Fashion

Spring Fashion Wishlist

As every other person in the world, I get insanely obsessed with pastels and florals in spring. A millennial pink (will forever love this hue) or a light lilac, or maybe a cool mint? I am all for that after February. 

I find that I am really into light blues this year. Which is weird. I have never in my life been into light blues or lilacs. The fashion shows are rubbing on me, I am telling you. 

Note that all of the pictures are clickable and will take you to a non-affiliate link to where you can buy the thing in it. 

~~~

Като всеки друг човек на тази планета, през пролетта се обсебвам от пастелни нюанси и флорални мотиви. Милениал розово (единственото розово, което реално обожавам), люляково или може би ментово? След февруари се вманиачавам. 

Тази година открих някаква нова обич към светлосините нюанси. Странно. Никога в живота си не съм била вманиачена по светлосиньо или люляково. Модните ревюта ми влияят, казвам ви. 

Имайте предвид, че всички снимки могат да бъдат кликнати и да ти отведат до съответния продукт в сайта, както и че не са използвани affiliate линкове. 

 

The Denim Jacket

bershka denim jacket

Everyone needs a cool denim jacket. I love clean, not oversized styles of denim jackets (or anything, basically). Although the oversized style looks suuuuper cool on some people, it always looks like I am wearing a potato sack. Not a cute look. I really liked this jacket from Bershka (I am really into Bershka jackets recently, please bear with me). 

There is absolutely nothing super exciting about this jacket, you can find a similar one everywhere, I just really need a new one, because I hate the one I have currently. 

~~~

Всеки се нуждае от дънково яке. Харесвам изчистените, не oversize модели на тези якета (и на всичко останало като цяло). Въпреки че oversize стила изглежда сууупер готино на някои хора, аз изглеждам сякаш съм се пъхнала в чувал за картофи. Много ми хареса това яке в Bershka (доста якета си харесах в сайта на Bershka, затова моля да ме извините). 

Няма абсолютно нищо вълнуващо в това яке и можете да си намерите подобно навсякъде. Аз просто много се нуждая от ново дънково яке, защото мразя моето.  

 

 

The Suit Life 

power suit

Power suiting is, thankfully, still not a thing of the past. I love power suiting; It really ups your confidence and makes you feel like a businesswoman, ready to take on the world. I love this year’s monochromatic reiteration of the power suit. I am picturing a lilac or a light blue (told you) version, but this dusty pink option from Reserved was quickly added to my wishlist.

Other options:

Bershka | Reserved | ASOS 

~~~

За щастие, power suits все още не са изчезнали от модния свят. Обожавам този тренд – наистина много вдига самочувствието и те кара да се чувстваш като бизнесдама готова да покови света. Харесва ми тазгодишната монохромна версия. Представям си го в люляково или светлосиньо (предупредих ви), но тази пепеливо розова версия от Reserved много бързо се включи в wishlist-a ми. 

Други варианти: 

Bershka | Reserved | ASOS

 

 

The Pastel Biker Jacket

pink biker jacket

I have never in my life met anyone who doesn’t like the look of biker jackets. They just add a little 90s grundge to any look. Pair it with a more feminine look, like a floral dress, you will be on top of your street style game. Although I have enough biker jackets, I realised that I don’t have a pastel one. And this automatically means that I need one, right? Right. This pink Bershka one is literally what my pastel biker jackets dreams are made of.

Other options:

Pimkie | Urban Bliss | AllSaints

~~~ 

Никога не съм срещала някой, който не харесва байкър якета. Просто добяват онзи гръндж от 90-те към всеки аутфит. Ако съчетаете байкър яке с по-женстена визия, като рокля с флорални мотиви, стрийт стила ви ще е върха. Въпреки че имам достатъчно байкър якета, осъзнах, че нямам в пастелен нюанс, а това автоматично означава, че ми трябва такова, нали? Да. Това розово яке от изкуствена кожа в Bershka е буквално мечтата ми за пастелено яке. 

Други варианти:

Pimkie | Urban Bliss  | AllSaints

 

Dress Me Up

 

You know you can’t walk into spring without a few new dresses, right?

This dress was actually not initially going to feature in this post. However, I saw it in store the other day and I want it so badly now (payday is coming!). It is such a nice material, not too thin, but not too thick, and looks much better than the photo. It will be perfect for that time of the year when the temperature in the office where is 20 degrees lower than the one outside.

~~~

Няма как да започнем пролетта без няколко рокли, нали така? 

Тази рокля всъщност не трябваше да присъства в този пост, но я видях в магазина онзиден и започнах да я искам. Материята беше супер приятна, не прекалено дебела, но не и прекалено тънка, и на живо изглежда доста по-добре отколкото на снимката. Ще е идеална за онова време от годината, когато влизаш в офиса и там е 20 градуса по-студено, отколкото е навън.

 

Palazzo Pants

boohoo palazzo pants

I’ve been wanting to get some light palazzo pants since last year, but was really unsure about them. I like the look of palazzo pants with stilettos, I think it looks très chic. But I am tall. So I have always been wary of high heels. I have decided recently that I shouldn’t care that much, though, what if I tower over everybody? I do that without the high heels anyway. 

Light fabric, in cream, or maybe pinstriped, with some statement pumps – that’s a look I would like to be wearing over and over in the spring and summer. I really liked this Boohoo option. It comes in cream, too, however I am including the dark red because white clothing generally looks horrendous in photos. And as an added bonus – THEY HAVE POCKETS! 

Other options: 

ASOS

~~~

Още от миналата година искам да си взема широки панталони, но бях малко несигурна. Много ми харесват с високи токчета; изглежда très chic. Но съм висока и затова малко странях от високите обувките. Но осъзнах, че няма какво да ме интересува толкова, че стърча над всички, така или иначе винаги стърча. 

Лека материя в кремаво или на много тънко райе, с цветни обувки на ток – това е аутфит, който повторила и потретила. Много ми хареса този модел от Boohoo. Има го и в кремав цвят, но съм включила тъмночервеното в този пост, защото белите и кремавите дрехи винаги изглеждат ужасно на снимки. И бонус – имат джобчета!

Други варианти: 

ASOS

 

On The Feet

public desire sock boots

I am still very much into sock boots. I have also become very into the idea of purple/lilac sock boots. Which is incredibly weird, because my shoes are black or beige. But I feel like a lilac sock boot can be worn in so many ways, with so many outfits, and it is just going to give that extra thing that a dark floral dress is missing. 

These Public Desire I love because of the colour block with the orange, which is, again, not something I would ever expect me to say. I think that they are super Megan Ellaby inspired. 

Other options: 

ALDO | Lost INK 

~~~

Все още харесвам sock ботите и също така започна да ми харесва идеята за лилави боти в този стил. Което е странно, защото обувките, които нося, са или черни, или бежови/кремави. Но имам чувството, че едни люлякови sock боти могат да бъдат носени по толкова много различни начини, с толкова много визии, и просто ще бъдат онова нещо, което липсва на тъмнята рокля с флорални мотиви. 

Този модел от Public Desire го обожавам заради боят между лилавото и оранжевото, което също не е нещо, което съм очаквала, че някога ще кажа. Доста са вдъхновени от Megan Ellaby

Други варианти: 

ALDO | Lost INK

 

 

What does your wishlist look like? I am super intrigued to see what other people will be buying in the beginning of each season! 

~~~

A как изглежда вашият списък с желания? Винаги ми е супер интересно да науча какво искат да си вземат хората за предстоящия сезон! 

 

 

 

Follow me for more: 

Instagram | Twitter | Pinterest | Bloglovin 

 

Disclaimer: This post may include affiliate links. All of the products have been bought by me, unless otherwise stated. All opinions are my own. 

19 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *