work wear outfits instead of jeans
Fashion

5 Outfits to Wear This Week That Don’t Include Jeans

You may have separation anxiety, but your jeans won’t. They will be happy you let them rest for a day.

I am very guilty of wearing only jeans, every day. I have darker washes, lighter washes, mostly cropped, because the shops don’t cater to tall people, and all of them are high-waist. The other day I realised that I haven’t worn anything but jeans for the part 2 weeks. Can you imagine? This is my uniform – jeans and t-shirt. .

So I have decided to compile this list of things you can wear this week instead of your favourite jeans. Everything can be styled with a simple white t-shirt like this one. Not only that, but everything is (mostly) office-appropriate. 

~~~

На вас може и да ви е тежко да се разделите, но на дънките ви няма да им бъде. Ще се радват, че сте ги оставили да си починат дори и за ден. 

Аз съм от онези хора, които носят дънки всеки ден. Имам по-светли, по-тъмни, главно до над глезена, защото магазините не зачитат високите хора, и само с висока талия. Онзи ден осъзнах, че не съм носила нищо различно от дънки през последните 2 седмици. Можете ли да си представите? Комбинацията от дънки и тениска се е превърнала в моята униформа. 

Затова създадох този списък от неща, които да носите тази седмица вместо любимите си дънки. Всичко може да бъде съчетано с бяла тениска като тази. Освен това, почти всичко е подходящо за офиса. 

 

Monday: Wide-legged pants

It’s not a secret that I have a thing for culottes and wide-legged, ‘palazzo’, pants. I love the look of them, they are super light and great for office wear in the summer. Throw a simple white t-shirt on it and you have your Monday outfit ready. I love palazzo pants with high heels – when the pants are so long that they completely cover your shoes and you can just see the pointy toe when walking. I love the look of that. 

~~~

Не е тайна, че напоследък се вманиачих по широки, тънки панталони. Обожавам как изглеждат, а и са супер леки и удобни за офиса през лятото. Мяташ една бяла тениска и аутфита за понеделник е готов. Обожавам вида на palazzo панталоните с обувки на висок ток – когато панталонът е толкова дълъг, че изцяло покрива обувките и само при вървене се забелязва острото им връхче. Обожавам го.

Tuesday: Tailored pants

Tailored pants have been my favourite office wear for the past 2 years. I love light, linen tailored pants in the summer. To get from the subway to the office I walk quite a bit under the sun in the summer months and I just generally prefer pants over skirts. My favourite part of this type of pants is that they can be dressed up and down. With a blazer and a pair of loafers you are ready for a business meeting. Or throw a leather jacket and a pair of Adidas Superstars and you are ready for everyday errands. 

~~~

Стеснени панталони с ръб или без са ми любимото облекло за офиса през последните 2 години. Много харесвам леки ленени панталони за лятото. За да стигна от метрото до офиса вървя известно време само под слънце и като цяло предпочитам панталони пред поли. Този тип панталони ми е любим, защото могат да бъдат подходящи както за офиса, така и за всичко останало. Мятате едно сако и чифт лоуфъри и имате чудесен аутфит за делови срещи. Или пък кожено яке и чифт маратонки и са супер удобни за ежедневието. 

Wednesday: Midi skirt

We got to the middle of the week, so why not have some fun? The Gucci skirt below excites me beyond measure. Throw a your comfy white t-shirt and a pair of mules and call it a day.

~~~

Средата на седмицата е, защо не си го направим малко по-забавно. Влюбих се в полата на Gucci по-долу. С обикновената бяла тениска и чифт сабо и сте готови за деня. 

Thursday: Dungarees

Time to make it even more fun with a pair of dungarees or a pinafore. Although pinafores are generally too short for the office space, they are still super cute and comfortable. And there are always pockets. Put the same Adidas Superstars from Tuesday on and you are ready for brunch with colleagues or friends.  

~~~

Време е да стане още по-забавно с гащеризон или сукман. Въпреки че сукманите по принцип са твърде къси за офиса, все пак са супер симпатични и удобни. И винаги имат джобове. Със същите маратонки от вторник сте готови за брънч с колеги или приятели. 

Friday: Dress

TGIF, am I right? At the end of the week, wear your strappy dress with a white t-shirt under it and a pair of oxford shoes. This way, at the end of the day you can take off the t-shirt and go straight for drinks with friends and still look fire. Don’t forget your lipstick

~~~

Добре, че е петък, нали? В края на седмицата сложете рокля с тънки презрамки върху бяла тениска и чифт оксфордски обувк’и. Така след работа можете да махнете тениската и директно да отидете на бар с приятелки. Не забравяйте червилото

Are you also guilty of wearing exclusively your jeans? Let me know in the comments below! 

Follow me for more: 

Instagram | Twitter | Pinterest | Bloglovin 

 

Disclaimer: This post may include affiliate links. All of the products have been bought by me, unless otherwise stated. All opinions are my own. 

23 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Do you follow me on Social Media? 

TWITTER | INSTAGRAM | BLOGLOVIN’ | PINTEREST